Zapraszamy na coroczne święto esperantystów w mieście urodzin Ludwika Zamenhofa! 22. Białostockie Dni Zamenhofa odbędą się w dniach 9–12 grudnia 2021 r. Tym razem świętujemy 30-lecie Białostockiego Towarzystwa Esperantystów. Przed i po Dniach odbędą się międzynarodowe spotkania projektowe programu Erasmus+ (szczegóły pod programem).
Rejestracja – 9 grudnia od 17.00, 10 grudnia od 16.00 (program, zamówienia, opłaty)
Księgarnia – będzie działała przez całe wydarzenie.
Udział w spotkaniu jest bezpłatny, poza obiadem i niedzielną wycieczką. Poniżej znajduje się program, link do formularza zgłoszeniowego i propozycje noclegów.
Całe spotkanie będzie transmitowane na żywo na stronie BOK/CLZ na Facebooku.
Wydarzenie na Facebooku
Formularz zgłoszeniowy (link)
Program
Czwartek, 9 grudnia
- 17.30, Centrum im. Ludwika Zamenhofa (CLZ), ul. Warszawska 19, korytarz na I piętrze
Otwarcie wystawy 30-lecie Białostockiego Towarzystwa Esperantystów - 18.00, CLZ, sala na I piętrze
Monodram „Mi estas Lidja” Pauli Czarneckej o Lidii Zamenhof
Piątek, 10 grudnia
- 17.00–17.40, CLZ, sala na I piętrze
Otwarcie Dni Zamenhofa. Podsumowanie konkursu literackiego Co było, co będzie?, wręczenie nagród i prezentacja Zeszytów Białostockich nr 11. Koncert Haliny Różanek - 17.40–18.10
Tomasz Chmielik: Prezentacja nowych wydawnictw esperanckich, wśród nich Szewców” S. I. Witkiewicza w pierwszym tłumaczeniu na esperanto - 18.10–18.30
Roman Dobrzyński: prezentacja książki Verda Simio - 18.30–19.30
Koncert JoMo (Jean-Marc Leclercq) – rekordzisty Guinnessa śpiewającego w 22 językach - 20.00, Klub esperantystów, ul. Piękna 3
Spotkanie esperantystów, wspomnienie 30 lat BTE
Sobota, 11 grudnia
- 11.00–11.15, CLZ, sala na I piętrze
Paweł Nowak: Leszek Solakiewicz, wielki propagator esperanta w Zagórniku - 11.15–12.00
Ráczkevy-Eötvös Ágnes: Testament Lutra - 12.00–13.00, CLZ, sala parkietowa na parterze
Wspólny obiad (zamówienie w formularzu) - 13.30–14.00, skwer przy ul. Malmeda
Uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem Ludwika Zamenhofa - 14.00–14.45, stary kościół parafialny (biały), ul. Kościelna 2
Msza katolicka w jęz. esperanto; równolegle: - 14.10–15.00, CLZ, sala na I piętrze
Esperanto i projekty Erasmus+ - 15.00–16.00
Tim Owen: Historia symboli esperanckich - 16.00–16.30, CLZ, sala na I piętrze
Przemysław Wierzbowski: prezentacja esperanckiego przekładu Solaris Stanisława Lema - 16.30–17.00
Lucas Riviere: 15 lat organizacji E@I - 17.00–18.00
Prelekcja Waltera Żelaznego: Sukcesy i porażki esperanta w świecie
Paweł Fischer-Kotowski: Ogłoszenie Esperantysty Roku 2021 w corocznym plebiscycie gazety La Ondo de Esperanto - 18.00–18.30
Koncert Frey-Lech Trio i Uku-Donaco Bjalistoko - 18.30–19.30, CLZ, pok. 105 na parterze
Tort urodzinowy Ludwika - 20.00, Klub esperantystów, ul. Piękna 3
Spotkanie esperantystów
W sobotę w godz. 11.00–18.00 będzie nadawać radiostacja esperancka Stanisława Dobrowolskiego.
Niedziela, 12 grudnia
- 9.00–16.00
Wycieczka do Supraśla (zapisy w formularzu); wyjazd spod klubu esperantystów, ul. Piękna 3
Erasmus+
W tym roku Dniom Zamenhofa towarzyszyć będą spotkania międzynarodowe trzech projektów Erasmus+ w klubie esperantystów, ul. Piękna 3:
- czwartek 9.12, 10.00–16.00: Reta Edukado Nun!
- piątek 9.12, 10.00–16.00: Volontulado kaj asocia daŭripov-evoluo
- poniedziałek 13.12, od godz. 10.00: Trejnu la Trejniston! Ponadto tego dnia o godz. 18.00 zapraszamy na 153. spotkanie Białostockiej Kawiarni Językowej w kawiarni Fama (ul. Legionowa 5), na której jest także stolik esperancki.
Noclegi
Organizatorzy nie zapewniają noclegów. Proponowane niedrogie możliwości to:
- Pokoje gościnne Politechniki Białostockiej, ul. Zwierzyniecka 4; tel. +48 85 746 97 55 (od 49 zł)
- Centrum Kultury Prawosławnej, ul. Świętego Mikołaja 5; tel. +48 85 744 30 10 (od 80 zł)
22. Białostockie Dni Zamenhofa oraz konkurs literacki „Co było, co będzie” odbywają się pod patronatem honorowym Prezydenta Miasta Białegostoku. Wydarzenie odbywa się przy wsparciu finansowym z budżetu miasta Białegostoku. Partnerem wydarzenia jest Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.
Białostockie Towarzystwo Esperantystów organizuje Dni Zamenhofa przy wsparciu i współpracy Białostockiego Ośrodka Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa oraz Ksiażnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany programu.
