72. Międzynarodowy Kongres Esperantystów-Chrześcijan (KELI) w Białymstoku (szczegóły)
Białystok, 5–12 sierpnia 2023 r.
05.08.2023, sobota
Miejsce: Białystok
10.00 – rozpoczęcie rejestracji uczestników (Warszawska 46, Seminarium)
18.00 – kolacja
19.00 – wieczór zapoznawczy
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
06.08.2023, niedziela
Miejsce: Białystok
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia (kaplica Seminarium)
8.00 – śniadanie
9.15 – Uroczyste rozpoczęcie Kongresu (aula Seminarium, I piętro)
- Prelekcja inauguracyjna przewodniczącego KELI Philippe’a Coussona: Ponowne odczytanie religii (języki: esperanto, polski)
- Daniel Sjargli: Działalność misyjna białostockich baptystów w Bośni, Kenii oraz na Ukrainie (języki: polski, esperanto)
11.30 – nabożeństwo protestanckie (aula Seminarium)
12.30 – obiad
13.15 – spacer ulicą Warszawską; wizyta w Centrum im. Ludwika Zamenhofa (ul. Warszawska 16) i w cerkwi pw. wielkiego męczennika św. Dymitra Sołuńskiego (ul. Warszawska 19)
14.30 – Dariusz Szada-Borzyszkowski: Białystok w sercu każdego Żyda na świecie. (Centrum im. Ludwika Zamenhofa) (języki: polski, esperanto)
15.30 – spacer śladami młodego Zamenhofa
16.30 – spotkanie przy pomniku młodego Zamenhofa (ul. Zamenhofa)
17.00 – katolicka msza święta (biały kościół przy katedrze)
18.00 – kolacja
19.00 – mini konkurs (Białystok i miejsca związane z Zamenhofem)
19.20 – film Sprawa Chrystusa (p-e)
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
07.08.2023, poniedziałek
Miejsca: Białystok, Tykocin
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia (kaplica Seminarium)
8.00 – śniadanie
9.00 – całodniowa wycieczka śladami żydowskimi do Tykocina
9.45 – prelekcja kustosza Jana Maciejewskiego: Z historii tykocińskich Żydów oraz zwiedzanie Muzeum w Tykocinie, ul. Kozia 2 (języki: polski, esperanto)
11.00 – prelekcje Eljahu Josele (języki: polski, esperanto):
- Jak zostać rabinem?
- Dlaczego Żydzi nie akceptują Jezusa jako prawdziwego Mesjasza?
12.55 – spotkanie z Burmistrzem Tykocina, Panem Mariuszem Dudzińskim. Uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej Zamenhofów
13.15 – zwiedzanie Muzeum
13.45 – spacer po mieście
14.30 – obiad + dla zainteresowanych wizyta w kościele św. Trójcy
15.30 – wjazd do Europejskiej Wsi Bocianiej w Pentowie k. Tykocina
18.00 – tradycyjna „żydowska” kolacja (w Seminarium)
19.00 – mini konkurs (Żydzi i ich tradycje)
19.20 – film Ida (p-e)
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
08.08.2023, wtorek
Miejsca: Białystok, Wasilków-Święta Woda
7.45–7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia
8.00 – śniadanie
- spotkania i prelekcje w auli Seminarium:
9.00 – Ágnes Ráczkevy-Eötvös: „Krąg Biblijny” – rozważanie tekstów biblijnych
10.00 – Jarosław Parzyszek: Hilelizm i homaranizm Zamenhofa
10.30 – Bengt Olof Åradsson: Szwedzka święta Elżbieta (Elisabeth)
11.00 – Janusz Robionek: Życie religijne Kościoła na przykładzie Zgromadzenia Braci Szkół Chrześcijańskich
11.30 – Gregorio Jekel: Problemy tłumaczenia na esperanto Biblii Żydowskiej
12.00 – obiad
13.15 – wyjazd do Sanktuarium Święta Woda
13.45 – zwiedzanie Sanktuarium z kustoszem, proboszczem ks. A. Butwiłowskim
14.30 – spotkanie z burmistrzem Wasilkowa, Panem Adrianem Łuckiewiczem
14.45 – prelekcja Grażyny Barszczewskiej-Banel: Sanktuarium Święta Woda
15.15 – prelekcja Anny Mocarskiej: Tradycja gór krzyży na świecie
15.45 – prelekcja Niny Pietuchowskiej: Staroobrzędowcy
16.30 – katolicka msza święta (po esperancku) / równolegle spotkanie roczne KELI
17.15 – piknik / ognisko na terenie Sanktuarium
20.15 – późny powrót do Seminarium
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
09.08.2023, środa
Miejsca: Białystok, Kruszyniany
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia
8.00 – śniadanie
9.00 – całodniowa wycieczka do Kruszynian
- spotkanie w Centrum Edukacji i Kultury Muzułmańskiej z Panem Bronisławem Talkowskim, przewodniczącym Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej w Kruszynianach
- prelekcja Imama Janusza Aleksandrowicza: Co należy wiedzieć o Islamie?
- prelekcja Viviany Iserni: Kontrast pomiędzy stereotypami a uprzedzeniami wobec Islamu i innych religii
- obiad
- zwiedzanie meczetu i mizaru (cmentarza) w Kruszynianach
17.00 – powrót do Białegostoku, zwiedzanie meczetu przy ul. Piastowskiej 13F
18.00 – kolacja
19.00 – koncert tatarskiego dziecięco-młodzieżowego zespołu Buńczuk
20.30 – mini konkurs wiedzy o islamie
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
10.08.2023, czwartek
Miejsce: Białystok
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia
8.00 – śniadanie
- prelekcje i filmy w auli Seminarium:
9.00 – Jarosław Parzyszek: Historia białostockich protestantów i ewangelickiego kościoła św. Jana (katolickiego kościoła pw. św. Wojciecha)
9.30 – Jerzy Jurczyński: Język staro-cerkiewno-słowiański, quasi-sakralne esperanto Słowian
10.00 – Oldřĭch Arnošt Fischer: Adaptacja Romów – ciernista droga
10.30 – film 10 lat Esperanto-Libraro (Filii nr 14 Książnicy Podlaskiej)
11.00 – film Tago de gepatra lingvo (Dzień języka ojczystego)
11.30 – film Stelo de Bona Espero (Gwiazda Dobrej Nadziei) i krótkie wspomnienie przez reżysera filmu Romana Dobrzyńskiego o zmarłym Giuseppe Grattapaglii
12.00 – obiad
13.00 – zwiedzanie Białegostoku
18.00 – kolacja w Seminarium
19.00 – koncert zespołu Frey-Lech Band
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
11.08.2023, piątek
Miejsca: Białystok, Supraśl
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia
8.00 – śniadanie
9.00 – całodzienna wycieczka do Centrum Kultury Prawosławnej w Supraślu
10.00 – zwiedzanie Muzeum Ikon w Supraślu
11.15 – wizyta w Akademii Supraskiej i pokaz filmu U źródeł klasztoru w Supraślu
12.30 – zwiedzanie Monasteru Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy w Supraślu
14.00 – obiad (biblioteka)
15.00 – spotkanie z burmistrzem Supraśla, dr. Radosławem Dobrowolskim
16.00 – zwiedzanie centrum Supraśla
17.00 – powrót do Białegostoku
18.00 – kolacja w Seminarium
19.00 – mini konkurs o prawosławiu i Supraślu
19.15 – wieczór pożegnalny (m.in. wiersze Haliny Kuropatnickiej-Salamon)
21.00 – wspólna modlitwa – podziękowanie za dobrze spędzony dzień
12.08.2023 sobota
Miejsce: Białystok
7.45 – wspólna modlitwa na dobry początek dnia
8.00 – śniadanie
9.00 – pożegnanie
Uwagi:
Program – jeżeli inaczej nie zaznaczono – odbywa się w języku esperanto.
Możliwe są zmiany (szczególnie godzinowe) w programie Kongresu.